Virvon varvon tuoreeks, terveeks tulevaks vuodeks, vitsa sulle, palkka mulle! Dobrego, zdrowego nadchodzącego roku, dla ciebie gałązka, dla mnie smakołyk! Virvonta (virpominen) to barwna i radosna mieszanka nordyckich ludowych rytuałów i chrześcijańskich wierzeń. W Niedzielę Palmową w Finlandii małe wielkanocne czarownice (i czarodzieje!) wyruszają na łowy. Grupki dzieci chodzą od domu do domu z życzeniami dobrego roku. Rozdają kolorowo przystrojone…
Tag: Życie w Finlandii
Przedszkole w Finlandii – fakty i ciekawostki
O początkach naszej przygody z przedszkolem w Finlandii już kiedyś pisałam, teraz skupię się na interesujących faktach i różnicach między przedszkolem fińskim a polskim. Zanim zacznę – dwie sprawy. Po pierwsze, miejcie na uwadze, że wpis opiera się na moich własnych doświadczeniach. Po drugie, przypominam, że w Finlandii nie ma oddzielnej instytucji żłobka, a dzieci rozpoczynające przedszkole mogą mieć około…
Kulinarne osobliwości w Finlandii
Intrygujące kompozycje smakowe i potrawy, z którymi spotkałam się w Finlandii. Nie chciałam, żeby była to lista oczywistości – nie znajdziecie na niej renifera czy słonych lukrecji – aczkolwiek nie dało się tego całkowicie uniknąć. Czym zaskoczyć może Was fińska kuchnia? 1. Fińska kaszanka i dżem z borówek brusznicy Mustamakkara – dosłownie „czarna kiełbasa” – to produkt przypominający polską kaszankę, więc…
Dziwne rzeczy, które robię w Finlandii
Są takie praktyki, które być może nigdy nie pojawiłyby się w moim życiu, gdyby los nie rzucił mnie do kraju łopatek do sera i słonej lukrecji. Oto 10 z nich, które jako pierwsze przyszły mi do głowy: 1. W pracy noszę kapcie i wełniane skarpety Szybko zaakceptowałam wygodne klapki w biurze, zamiast nieco bardziej eleganckiego obuwia, ale długo broniłam się…
Kupno mieszkania, domu w Finlandii – nasze doświadczenia
Ekspertem do spraw nieruchomości w Finlandii zdecydowanie nie jestem, ale ze względu na pytania, które czasem dostaję, postanowiłam zebrać moje doświadczenia i spróbować rzucić nieco światła na te sprawy. Spis treści: Słowo wstępu Asunto-osakeyhtiö vs. kiinteistö Pożyczka Poszukiwania Na co zwrócić uwagę Negocjacje i oferty Słowniczek 1. Słowo wstępu Poniższy krótki przewodnik bazuje na naszych doświadczeniach i dotyka podstawowych spraw…
Sauna w Finlandii – zasady i fajne miejscówki w Helsinkach
Jos ei viina, terva ja sauna auta, niin tauti on kuolemaksi. Jeśli wódka, dziegieć, ani sauna nie pomogą, choroba jest śmiertelna – fińskie powiedzenie Wycinek fińskiej codzienności, część życia, tak jak spanie, narty biegowe czy komary. Sauny w Finlandii są wszędzie – w domach, blokach, miejscach pracy. Łatwiej spotkać tutaj człowieka, który urodził się w saunie, niż znaleźć dom bez…
Jak przetrwać fińską zimę?
Jeśli po przeczytaniu tytułu pomyśleliście „phi, lepiej niech ktoś mi powie, jak przetrwać fińską jesień”, to znaczy, że w Finlandii mieszkacie już długo. Ale akurat odpowiedź na to jesienne pytanie jest dla mnie prosta – odwiedzić ciepłe kraje. Wracając jednak do zimy, to również nie jest to – jak mawiają Finowie – łatwa parówka*, szczególnie na północy. W Laponii zima…
Co Finowie świętują w listopadzie?
Jeśli chodzi o fińską pogodę, to w rankingu najbardziej przygnębiających miesięcy listopad przegrywa tylko z grudniem. Na południu kraju jest ciemno, zimno, mokro i wietrznie. Po złotej jesieni nie ma już prawie śladu, a biała zima jeszcze jest hen daleko. Polacy się czasami dziwią, że Finowie bardzo wcześnie dekorują balkony i ogrody świątecznymi światełkami. Te dekoracje nie są ściśle powiązane…
26 oznak, że mieszkasz w Finlandii za długo
W Finlandii spędziłam już łącznie 7 lat i ostatnio zaczęłam się zastanawiać, jak daleko zaszedł mój proces „fennicyzacji”. Rezultatem tych przemyśleń jest poniższa lista. 26 oznak, że mieszkasz w Finlandii (zbyt?) długo: Posiadasz zbieraczkę do jagód. Nie masz nic przeciwko grochówce z musztardą popijanej mlekiem. Gdy słyszysz słowo „chleb”, myślisz o chlebie żytnim. Gdy słyszysz słowo „narty”, myślisz o biegówkach.…
Co Finowie świętują we wrześniu i październiku?
Kolory jesieni (fiń. ruska) sprawiają, że jej początek w Finlandii jest całkiem przyjemny. Co prawda słoneczne dni są coraz rzadsze, ale gdy nastaną, świat staje się piękny i kolorowy. Świąt w tym okresie mamy w Finlandii niewiele. Deszczowy, październikowy okres osłodzi Wam Dzień Cynamonowej Drożdżówki. Inną fińską ciekawostką jest obchodzony w tym okresie Dzień Porażki. Czasami w ostatni dzień października…